co-located mit HIGA! 2018
Die große sprachliche Vielfalt Europas ist in digitalen Medien stark unterrepräsentiert und in digitalen Diensten nahezu nicht existent. Diese sind üblicherweise nur in den offiziellen EU-Amtssprachen verfügbar, sodass die Sprecher/innen von EU-Regional- und Minderheitensprachen weniger Möglichkeiten haben, ihre Sprache anzuwenden als die Sprecher/innen der Amtssprachen. Da die Digitalisierung in der Welt immer weiter voranschreitet, tickt für die Sprecher/innen von Regional- und Minderheitensprachen eine „digitale Zeitbombe“. Ihre Sprachen können mit der Geschwindigkeit der Digitalisierung der dominierenden Sprachen nicht schritthalten. Sollte die digitale Entwicklung und Versorgung für Regional- und Minderheitensprachen nicht verbessert werden – und dies in sprachlichen Bereichen, in denen es wichtig ist, junge Menschen für die Sprache zu begeistern –, dann werden die Sprecher/innen dieser Sprachen immer stärker an den Rand gedrängt und letztlich ausgeschlossen.
Dieser Workshop, organisiert vom Digital Language Diversity Project (DLDP), wird die neu entwickelten Werkzeuge und Materialien vorstellen, mit den Sprechergemeinschaften befähigt werden sollen, die digitale Präsenz ihrer Sprache zu stärken.
Vorläufiges Programm
Vormittag
- Was ist digitale Sprachenvitalität und warum ist sie wichtig?
- Wie können wir sie messen (Digital Language Vitality Scale & Survey)?
- Wie sich die digitale Vitalität von Regional- und Minderheitensprachen verbessern und fördern lässt (Digital Language Survival Kits).
- Auf geht’s: Training für Sprecher/innen (Training Programme).
- Strategieentwicklung und praktische Maßnahmen, um die „digitale Zeitbombe“ zu entschärfen (Roadmap).
Mittagessen (bereitgestellt von DLDP)
Nachmittag
- Praktische Einheit: Bemessen Sie die digitale Entwicklung Ihrer Sprache, planen Sie Maßnahmen und lernen Sie neue Fähigkeiten.
Wichtige Daten
- Vom 8. Mai 2018: Registrierung
- 7. Juni 2018: Benachrichtigung über die Annahme
- 18. Juni 2018: Bestätigung der Teilnahme von Teilnehmern
- 20. Juli 2018: DLDP-Endgültiges Verbreitungs-Ereignis
Registrierung
Die Teilnahme ist kostenlos, aber aus organisatorischen Gründen ist eine Registrierung erforderlich.